05 de març 2008

Inconnexions internes


Schnapp nach Luft by dojcz




|CATALÀ|


Ara escriure i, per a què?
Moments per a tornar a estar els dos sols, tu i jo, tan blanc i jo tan negre d'embolic. Orgia de lletres que toquen els meus pensaments, que li fan pessigolles a les meves pors i no dubten en esquinçar les meves pensacions. El moviment aleatori de les meves mans mentre barrejo les boles d'una bossa negra. La que trec és transparent però no hi puc veure gaire perquè conté boira, tot i així m'encurioseix que la boira prengui tonalitats.


|CASTELLANO|

Inconexiones internas

Ahora escribir y, para qué?
Momentos para estar de nuevo solos los dos, tú y yo, tan blanco y yo tan negra de líos. Orgía de letras que tocan mis pensamientos, que le hacen cosquillas a mis miedos y no dudan en desgarrar mis pensaciones. El movimiento aleatorio de mis manos mientras mezclo las bolas de una bolsa negra. La que saco es transparente pero no puedo ver nada porqué contiene niebla, a pesar de ello me despierta la curiosidad que la niebla adquiere tonalidades.


11 comentaris:

  1. ....niebla de colores?.... ;)

    ResponElimina
  2. Hay tantas razones. No puedo enumerarlas, no quiero. La sensación es extraña. Incluso cuando nada hay que decir, tienes inclinación a escribir, aunque sea sólo para poder despegarte de la realidad. Te imagino imaginando.

    ResponElimina
  3. humilde, sí, como una nube de azucar o el pan de gamba de colores ;)

    Señor de la Suburbia, tiene toda la razón... a mi me gusta cuando entro en un estado de trance y bailo con las palabras llegando al éxtasis en el que todo se convierte en un juego y busco harmonía entre palabras dentro de frases, de párrafos, de páginas...

    ResponElimina
  4. I no vol especialitzar-se en relats eròtics? En tindria futur.

    ResponElimina
  5. jajaja Yo sigo sin ver el erotismo!!!

    ResponElimina
  6. ...solos los dos...
    ...orgía....
    ...el movimiento aleatorio de mis manos...

    la que saco...


    si lo lees en zigzag

    ResponElimina
  7. Darrerament et prodigues més amb l'escriptura creativa. I m'agrada.
    I sí, la boira adquireix tonalitats. Cert. Tot és qüestió de paciència.

    ResponElimina
  8. me dieron ganas de jugar con papel :)

    ResponElimina
  9. anónimo t creo que LoveSick tiene algún tipo de desviación erótica... En un inicio no tenía ni un ápice de erotismo pero tal como lo describe quizás así lo sea... pero con el mismo método sacaran que el atentado del 11S estaba en la Biblia. anónimo t gracias por ser tan pueril y LoveSick gracias por ser tan salidito ;) Gracias a los dos.

    Adso de Melk, sí? Tu creus? La veritat és que al final, de tant observar la boira pots veure com pampallugueja colors ha dit...

    lavacamariposa, juega, juega, juega... que no hay deporte intelectual más divertido que el de jugar con el papel y el boli, o el lápiz, o el rotulador...

    ResponElimina
  10. jajaja ok, Alegría!

    Puede que me equivoque, pero yo veo, una habitación, una persona, un papel, y una luz tenue. Esa persona está cansada, pero desea escribirle a alguien que está lejos... no sabe para qué escribirle, mueve las manos de un lado para otro, haciendo círculos en ese papel que antes era blanco y ahora se llena de garabatos sin sentido. Una niebla de confusión llena su mente, pero, poco a poco, ve luz y claridad... a lo lejos... y terminó por escribir, una bonita carta, que nunca mandó...

    Alegría, ya no soy tan anónimo, verdad??? va a ver que cambiar de nombre jejeje ;)

    Y Lovesick... que no!! que no hay erotismo!! mires por dónde lo mires...

    ¡Hasta pronto!

    ResponElimina
  11. anónimo t... sigues siendo tan anónimo como antes... si no me das una pista que entienda... porqué ahora mismo estoy perdidita, no sé qui eres. Me parece interesante la interpretación que haces sobre la atmósfera que me llevó a escribir este texto, pero como presumo que no estabas allí... Espero que algún día te manifiestes y materialices con partida de nacimiento incluido.

    ResponElimina