27 de novembre 2008

Vida meua


"Cuando pienso en verde" serie by Gregorio López



... jo pensava que tots venien a veure'm
i només ho feien per deixar la seva ampolla buida.

Ai, Vida meua!



|CASTELLANO|


... yo pensaba que todos venían a verme
y solo lo hacían para dejar su botella vacía.

Ay, Vida mía!


8 comentaris:

  1. Al menos hay quien viene Alegría ;)

    ResponElimina
  2. Això vol dir que ets d'utilitat per a algú.

    ResponElimina
  3. Ups, y yo mañana voy a verte para darte una cosa... espero no te resulte una botella vacía...

    ResponElimina
  4. glog, un buen consuelo ;) Pero incluso viendo la gente pasar se aprende. Durante tantas horas he estado viendo la estructura de la multitud, ese yo-yo en el que se convierte para hacerse paso, esos personajes que se paran a medio camino y cambian el fluir de la muchedumbre, esa persona que se levanta y mira el cielo.

    Josep, en tot cas qui era d'utilitat era la taula que sostenia les ampolles. De totes maneres vaig conèixer Vida. Sí, sóc tan ingènua que segueixo creient-m'ho.

    alegría, para nada!

    ResponElimina
  5. Me alegro...

    Entonces le pega mejor un "casi tots" :P

    ResponElimina
  6. Pero Vida también dejó su botella vacía...

    ResponElimina
  7. ¡¡Pues recicla!! Recuerda... todo se transforma.

    ResponElimina
  8. Bueno.. confío en que Valencia es un pañuelo.

    ResponElimina