Moment de poesia urbana

 

Esperar no contamina by AlegriaDeLaHuerta (Berlín, 13.II.2009)

Esperant a que el semàfor es posés en verd. Endinsar-me a la jungla urbana que ens maltracta i ens menysté. Ha passat un noi en bicicleta vintage, amb barbeta de dos dies, amb caixa de làctics blava a mode de cistella del darrere. En aquell moment de pausa poètica en moviment se li ha caigut la jaqueta taronja, rentada a la pedra. M'he quedat sola amb el braç esquerre enlairat, fent un crit i després mirant de nou la jaqueta. Si no torna enrere, la deixo a la vorera ben posada o me la quedo. Tot just quan m'hi atansava ell arribava de girar cua i em donava les gràcies mentre la hi donava. A punt de capturar objectes aliens he acabat rebent les gràcies i una mirada d'aquelles que alimenten, el que sigui.

|CASTELLANO|

Momento de poesía urbana

Esperando que el semáforo se pusiera en verde. Adentrarme en la jungla urbana que nos maltrata y nos menosprecia. Ha pasado un chico en bicicleta vintage, con barbita de dos días, con caja de lácticos azul a modo de cesto trasero. En aquel momento de pausa poética en movimiento se le ha caido la chaqueta naranja, limpiada a la piedra. Me he quedado sola con el brazo izquierdo levantado, pegando un grito y mirando de nuevo la chaqueta. Si no vuelve, la dejo en la acera bien puesta o me la quedo. Me estaba acercando cuando él ha dado la vuelta y me daba las gracias mientras se la daba. A punto de capturar objectos ajenos he acabado recibiendo las gracias y una mirada de aquellas que alimenten, lo que sea.

Pamflet de crisi

Terracita emboscada by AlegriaDeLaHuerta (Feb.2009)

Una creació en procés i poc a poc es va reunint una vídeo família ambulant d'artistes que ho posen tot a punt. En pamflet de crisi en l'art s'articulen poemes, concerts, performances, fanzines... Lletres sobre blanc i negre de grisos manifestant-se. Un home es passeja amb un davantal on hi figura la paraula crisis mentre sona de fons algú cantant Rascallú, cuando mueras qué harás tú! Penso el mateix que tú i és que no sé què faig aquí asseguda esperant a que comenci un espectacle que sembla estar en preparació contínua. Has marxat i jo hauria de fer el mateix, però fora d'aquí tot és un camp de batalla en el que m'ho han tret tot, ja res em pertany i potser mai ho podré recuperar... o quan pugui ja no voldré o no significarà res.

24.XI.08

|CASTELLANO|

Panfleto de crisis

Lentamente en una creación en proceso se van reuniendo una vídeo familia ambulante de artistas que lo están poniendo todo a punto. En panfleto de crisis en el arte se articulan poemas, conciertos, performances, fanzines... Letras sobre blanco y negro de grises manifestándose. Un hombre se pasea con un delantal donde aparece la palabra crisis mientras de fondo se oye a alguien cantando Rascallú, cuando mueras qué harás tú! Pienso lo mismo que tú y es que no sé qué hago aquí sentada esperando a que empiece un espectáculo que parece estar en preparación continua. Te has ido y yo debería hacer lo mismo, pero ahí fuera todo parece ser un campo de batalla en el que me lo han quitado todo, ya nada me pertenece y quizás nunca lo podré recuperar... o cuando pueda no querré o ya nada significará.

24.XI.08

Desvergonyits estarrufadors

Li vaig dir que havia vist una pel·lícula sobre un mur en construcció. L'havia vista al festival d'una ciutat que va fer un mur de formigó i filferro espinós. Una experiència que només es podia viure allà i que mentre li ho transmetia s'anava estarrufant.

La societat semblava que havia après d'aquella vergonya, però està clar que és una desvergonyida. Tot torna, podem tornar a caure-hi.

Etz limon (imdb)
Die Welle (imdb)



|CASTELLANO|

Desvergonzados erizantes

Le dije que había visto una película sobre un muro en construcción. La pude ver en el festival de una ciudad que levantó un muro de hormigón y alambre espinoso. Una experiencia que solo se podía vivir allí y mientras se la transmitía se le erizaban los pelos.

La sociedad parecía haber aprendido de aquella vergüenza, pero está claro que se trata de una desvergonzada. Todo vuelve, podemos volver a caer.

Etz limon (imdb)
Die Welle (imdb)