D'anades i tornades determinants

Puente comunitario by AlegriaDeLaHuerta in Siljan lake in Rättvik (Sweden), summer'06

|CATALÀ|

Se me'n va la llengua
i de cop els ànims en terra.

Que vas marxar
i havies de tornar,
però has tornat
per a tornar a marxar.

No sé quin és el meu lloc
ni el meu destí,
si contradint-lo et tindré
o hauria de córrer darrera teu.

La desgràcia implícita en el viatge
em mata i em determina.

|CASTELLANO|
De idas y retornos determinantes

Se me va la lengua
y de repente los ánimos al suelo.

Que te fuiste
y tenías que volver,
pero has vuelto
para volverte a ir.

No sé cual es mi sitio
ni mi destino,
si contradiciéndolo te tendré
o debería correr tras de ti.

La desgracia implícita en el viaje
me mata y me determina.

Que nos ilumine

Riddarholm cathedral by MonMontse & AlegriaDeLaHuerta (Stockholm,2006)

Ayer vi el documental ABC Africa(2001) de Abbas Kiarostami sobre el trabajo de la UWESO (Uganda Women's Effort to Save Orphans) para mejorar la calidad de vida de los huérfanos y otros niños vulnerables de Uganda, principalmente debido a enfermedades como el SIDA y la malaria que se han ensañado con las familias ugandesas. No voy a hablar sobre el documental en si, pero sí sobre un momento de la película en el que se oye a Abbas y su equipo reflexionar sobre la luz. Diariamente, a partir de medianoche, se corta el suministro de luz, es en esa situación que se dan cuenta de lo oscuro que está todo. Se cuestionan el hecho de llegar a casa por la noche y no tener luz para mirar internet, para leer ni para hacer nada y piensan en la abuela que mantiene a 15 huérfanos gracias a los fondos de la UWESO. Se preguntan como puede esa mujer cuidar de todos esos niños en estas oscuras noches y en una misma habitación. Realmente somos afortunados y me acuerdo de ellos cuando esta mañana ha empezado a fallar mi instalación eléctrica. He tenido que encender una vela para ducharme, su débil luz sobrepasaba la tupida cortina azul oscuro de mi ducha. Parece que hay unos cables que no están muy bién y esperemos que se pueda resolver. Me recuerda también la sensación que tenía ayer cuando después de ver el documental y con las luces apagadas veía perfectamente mi comedor con la luz que entraba del exterior, de la calle, de las farolas de una ciudad que derocha luz.

Un año más de contrato - Moleskine'08

Moleskine(s) by AlegriaDeLaHuerta

Compré mi primera Moleskine en Junio de 2006. Nunca había encontrado una agenda tan a mi medida desde las que me daban (pagaba en la matrícula) en la UdL. No sabía de su pasado bohemio ni de su presente cool, simplemente me pareció que era perfecta para el día a día de una AlegriaDeLaHuerta. Lo que me acabó de decidir fueron dos cosas, la primera y más importante era que se trataba de una agenda de año y medio y que precisamente empezaba a contar a mi vuelta después de aquellas vacaciones; la segunda, que aunque no era barata, sería una manera de acordarme de Suecia y del Moderna Museet de Stockholm que es donde la iba a comprar.

Estamos a Diciembre, pero ya hace dos meses que me regalaron la agenda Moleskine para el 2008. Esta vez comprada en La LIBREría de Lavapiés y es más delgada, solo dura un año.
Contrato para un año más, un año más de vida, un año más de eventos, un año más de post-its, un año más de sonrisas, un año más de triunfos y un año más de surrealismo.

Ahhh... espero que este año no se me moje y arrugue como el papel pinocho.