D'aigua no ens en faltarà,
ni de menjar.
El silenci i la brisa
ens portarà on calgui.
Algun dia tornaré,
mentre,
no em busqueu.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Teruel. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Teruel. Mostrar tots els missatges
08 d’octubre 2011
03 de gener 2010
No se oye nada
No se oye nada - una de las veces que más cercana al silencio he estado. El viento contra la chopera la hace hablar con esa delicadeza que gira sus hojas de terciopelo blanco. Entones una águila ha empezado a sobrevolar el cielo con esa danza de círculos entrelazados oteando un pueblo anestesiado por las horas del sol encaramado. No he debido ser suficientemente apetecible para ella, así que me dirijo hacia la casa para ver qué hay para comer.
en la era, 2.VIII.09
02 d’agost 2009
No olvides
Mocito casa en Torrijo del Campo by ull viu !No olvides que en la sobremesa de un domingo de un caluroso agosto los bares están abiertos. Los hombres se encuentran allí fumando, bebiendo, charlando y jugando al guiñote.
23 de juliol 2009
Cremem tots
Membres de l'UME by AFP
Cremem tots. Aquí a la vora i molt més lluny. Persones agafen la seva bossa i se'n van de casa sense saber quin serà el moment de la tornada. Fugir d'aquesta calor ambiental que ho crema tot i poder respirar. Baixa humitat ambiental, ràfegues de vents imprevisibles, temperatura de xafogor que s'enfila i la calor que crema per dintre. Persones que van d'un poble a un altre i a un altre fins que puguin tornar a les seves cases. Aquelles pedres col·locades amb les mans i empastades amb morter casolà. Aquelles parets que els van veure néixer, engrandir la família, emigrar cap a millors pastures. Camps, boscos, eres on ara passegen, cacen bolets o vigilen que unes figues no siguin menjades pels ocells. Una topografia que quedarà en això, només en línies de nivell en els mapes. Perquè un cop passi aquest fum bru ens mostrarà la crua realitat, que aquella verdor s'haurà esvaït i en els propers anys només poblarà els nostres records.
|CASTELLANO|
Nos quemamos todos
Nos quemamos todos. Aquí cerca y más lejos. Personas cogen su bolso y se van de casa sin saber el momento del regreso. Huir de este calor ambiental que lo quema todo y poder respirar. Baja humedad ambiental, rachas de vientos imprevisibles, ávidas temperaturas que trepan por los termómetros y el calor que quema por dentro. Gentes que van de un pueblo a otro y a otro hasta que puedan volver a sus casas. Aquellas piedras secas colocadas con las manos y enganchadas con mortero casero. Aquellas paredes que los vieron nacer, aumentar la familia, emigrar a mejores pasturas. Campos, bosques, eras donde ahora pasean, cogen setas o vigilan que unos higos no sean devorados por los pájaros. Una topografía que quedará en esto, solo unas líneas nivel en los mapas. Porque cuando esta humareda haya pasado nos mostrará la cruda realidad, que aquel verdor se habrá esfumado y en los próximos años solo poblará nuestros recuerdos.
|CASTELLANO|
Nos quemamos todos
Nos quemamos todos. Aquí cerca y más lejos. Personas cogen su bolso y se van de casa sin saber el momento del regreso. Huir de este calor ambiental que lo quema todo y poder respirar. Baja humedad ambiental, rachas de vientos imprevisibles, ávidas temperaturas que trepan por los termómetros y el calor que quema por dentro. Gentes que van de un pueblo a otro y a otro hasta que puedan volver a sus casas. Aquellas piedras secas colocadas con las manos y enganchadas con mortero casero. Aquellas paredes que los vieron nacer, aumentar la familia, emigrar a mejores pasturas. Campos, bosques, eras donde ahora pasean, cogen setas o vigilan que unos higos no sean devorados por los pájaros. Una topografía que quedará en esto, solo unas líneas nivel en los mapas. Porque cuando esta humareda haya pasado nos mostrará la cruda realidad, que aquel verdor se habrá esfumado y en los próximos años solo poblará nuestros recuerdos.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)