Disseny made in Catalonia

|CATALÀ|
Aquí teniu el model Oslo de la marca Ètnia Barcelona d’ulleres. Patilles de pasta de color verd amb un frontal metàl·lic. No estic intentant vendre-us-les, simplement us volia presentar el nou complement que he adquirit desde mitjans d’Agost. La Bioinformàtica està fent estralls a la meva vista i em vaig haver de comprar unes ulleres. Em vaig quedar bocabadada quan un argentí es va referir a elles com al típic disseny barceloní i el ganimen va dir que quasi complien amb l’estandard de gafapastismo catalanoide. Diran el que voldran però a mi m’agraden!!

|CASTELLÀ|
Aquí tenéis el modelo Oslo de la marca de gafas Ètnia Barcelona. Gafas con patillas de pasta verde y la parte frontal metalizada. No intento vendéroslas, solo os quería presentar mi nuevo complemento adquirido a mediados de Agosto. La Bioinformática ha empezado a causar estragos en mi vista y tuve que comprarme unas gafas. Me quedé anonadada cuando un argentino me dijo que tenían un diseño típico barcelonés y el ganímeno dijo que estaban muy cerca del estándar de gafapastismo catalanoide. Que digan lo que quieran porqué a mi me gustan mucho!!

|ENGLISH|
This is the Oslo from the Ètnia Barcelona glasses brand. Green-armed and metallic-front glasses. I don’t expect this to be a commercial but a presentation of the last accessory I’d acquiered at mid August. Bioinformatics is wreaking havoc my eyes so I needed to buy glasses. I was stonished when an argentinian refer to them as the typical design from Barcelona and my ganimenean friend told me that they were close to the catalan gafapastismo (black-rimmed glasses fashion). I don’t care I love them!!