25 de setembre 2006

Garbuix



|CATALÀ|
Em canso

de les coses

de les persones


És molt dur

adonar-se'n

no poder remeiar-ho


reinvenció

capgirar

Tot és finit


aprendre

fascinació

Torna a girar la roda



|CASTELLANO|
Me canso

de las cosas

de las personas


Es duro

darse cuenta

no poder remediarlo


reinvención

giro

Todo es finito


aprender

fascinación

Vuelve a girar la rueda



|ENGLISH|
I get bored

of things

of people


It's hard

to realise

can't repair it


reinvention

twist

Everything is finite


learn

get fascinated

Again spinning the wheel

2 comentaris:

  1. Ei Eva

    m'ha agradat

    aquesta forma

    de escriure

    les coses:

    Fons interessant

    i forma original,

    sí senyor.

    ResponSuprimeix
  2. un comentario conciso para un poema idem: el texto dice mucho y la 'forma' también. sobre ese Todo es finito que crece hacia arriba y hacia abajo: muy original

    me gusta

    ResponSuprimeix